Thanks for your contribution. « Dans l'attente de votre réponse » : insuffisante . Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Contextual translation of "vous remerciant de votre compr2hension" into English. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "vous remerciant de votre disponibilité" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. En vous remerciant infiniment d'honorer par votre présence, [...] ce 14 juillet … unesdoc.unesco.org . NFOA4T30LA The North Face Infinite NFOA4T30LA-The North Face Infinite à quel point j'apprécie les résultats positifs qu'elle a suscités. Le renouvellement sera prélevé sur … Lunette de soleil pour femme; Montre pour femme; Homme. and ask that you receive, dear madam, our most distinguished regards. Thank you for allowing me to be with you today. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "vous remercier pour votre disponibilité" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Choisisser le temps désiré et entrer les informations. Il n'est pas toujours facile de trouver la bonne formule de politesse pour conclure un message, un courrier, un lettre ou en encore un email. Thanking you and all your staff for your great kindness, and sending you all good wishes, many graces and blessings. vous présenter le Dr Jovey, que nous avons invité à nous accompagner aujourd'hui. ensemble avec mon collègue, le ministre Nicolas. You can use the shovel (pointer) to put sand in the bucket, or take sand out of the. This modern hotel offers an outdoor pool, a free gym and stylish rooms with free Wi-Fi. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Traductions en contexte de "votre disponibilité" en français-anglais avec Reverso Context : Modifier son statut pour prévenir vos contacts de votre disponibilité. Il existe des formules de politesses plus ou moins simples.La plupart du temps, il faudra … 30giorni.it. L'abonnement est automatiquement renouvelé à la fin du mois glissant, à moins que le renouvellement automatique soit désactivé au moins 24h avant la fin de la période en cours, depuis les réglages du compte Google Play. … Herzlichen Dank im Voraus. Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: French. veuillez agréer, chère madame, l'expression de nos sentiments distingués. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "en vous remerciant par avance pour la disponibilité" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. and ask that you receive, dear madam, our most distinguished regards. que sont l'équité, la justice naturelle, l'efficience et l'objectivité. (Pièce Jointe) sous word jusqu'à mercredi prochain Sincères salutations/ Cordialement, (Ou Bonne journée ), S.D. Pour cette raison, nous avons essayé de recenser l'ensemble des formules de politesse qui existent en français et les avons classer par type, pour vous aider à faire votre choix. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "en vous remerciant par avance pour la disponibilité" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "vous remerciant de votre disponibilité". zdownload.zurich.com We wo uld al so li ke to thank our cust ome rs for th eir loya lt y throughout the y ear, and we thank you , … EN. 30giorni.it. En vous remerciant pour votre efficacité et votre disponibilité. 本年もご愛顧賜り、誠に有難うございました。 良いお年をお迎え下さい Par la présente, je vous fais part de ma demande de mise en disponibilité d’une durée de (préciser la durée) à partir du (préciser la date) conformément à l’article 51 suivants la loi n° 84-16 du 11 janvier 1984. « Je vous remercie de vos bonnes intentions » (Stendhal). Best regards. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Je vous remercie de m'avoir accueilli aujourd'hui. Very clean and cosy hotel. Merci pour votre réponse. Show more Show less. unesdoc.unesco.org. cccb.ca. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Best regards. aidlr.org. Toute l'équipe de Culture Évasion vous souhaite une bonne et heureuse année 2021 ! Vous remerciant d'avance, je demande au Seigneur de bénir votre précieux travail et de vous garder encore en vie pendant de [...] nombreuses années. Message édité par jigawa le 14-12-2005 à 17:13:28 . En vous remerciant pour votre attention, j'en appelle à votre soutien pour cette directive, ... Vous remerciant de votre précieuse attention, j'exprime ma disponibilité à d'éventuelles informations ultérieures et saisis l'occasion de présenter mes plus cordiales salutations. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "vous remercier pour votre disponibilité" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. unesdoc.unesco.org. pour votre appui majoritaire au document présenté. europarl.europa.eu I should like to close by offeri ng all of you an d you r families my best wi shes for peac e and happiness, a nd my th ank s f or your valuable collaboration . Cliquer sur l'heure qui vous convient pour prendre votre rendez-vous en massothérapie. Vous remerciant, ainsi que vos collaborateurs pour votre grande amabilité, nous vous envoyons nos meilleurs vœux de grâce et bénédiction, et nous nous souvenons de vous dans nos prières. The translation is wrong or of bad quality. Je vous remercie de votre diligence en allemand : Vielen Dank für Ihre Sorgfalt; Je vous remercie de votre diligence en espagnol : Gracias por su diligencia; Je vous remercie de votre diligence en portugais : Obrigado pela sua diligência. jesus.2000.years.de. En vous remerciant de votre confiance: English translation: We would like to thank you for your (time and) consideration: Entered by: Anna Maria Augustine (X) 00:08 Apr 28, 2005: French to English translations [PRO] Bus/Financial - Idioms / Maxims / Sayings / ending of an email/letter; French term or phrase: En vous remerciant de votre confiance: The context is a set of letter templates regarding the … Cliquer sur l’heure à laquelle vous voulez prendre votre rendez-vous et vous serrez transféré à la page suivante. Veuillez accepter (ou agreer), Mlle XXX, mes plus respectueuses (sinceres) salutations. to go into more detail on any of the subjects I touched on. Bref, separe le remerciement si tu y tiens. English. aidlr.org. cccb.ca. Veuillez m'envoyer / ou: Merci de m'envoyer la deuxième correction en P.J. Je vous souhaite de bonne fin d'année. à quel point j'apprécie les résultats positifs qu'elle a suscités. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Ils sont généralement établis en tant que réponse à des actions que vous avez effectuées et qui constituent une demande de services, telles que la définition de vos préférences en matière de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. 30 min 60.00$ 45 min 74.00$ 60 min 90.00$ 70 min 107.00$ 90 min 122.00$ Mode de paiement : virement bancaire ou argent ou chèque. Ils sont généralement établis en tant que réponse à des actions que vous avez effectuées et qui constituent une demande de services, telles que la définition de vos préférences en matière de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. une suite favorable, je vous prie d'agréer, Monsieur. en vous remerciant de votre aide, English. Vous remerciant de votre précieuse attention, j'exprime ma disponibilité à d'éventuelles informations ultérieures et saisis l'occasion de présenter mes plus cordiales salutations. top_barde a écrit : Citation : Dans l attente de votre réponse je vous prie, Mlle XXX, de bien vouloir recevoir mes remerciements … unesdoc.unesco.org I should l ik e to c onclu de by thanking yo u i n adv an ce for t he willingness tha t you w ill bring to the task be fore you . X1Alpha' Posté le 14-12-2005 à 17:14:12 . Merci ! Pays de la Loire; Provence-Alpes-Cote d’Azur; Enfant. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Je vous remercie de votre diligence en en … Posté le 14-12-2005 à 17:18:59 . Chers frères et sœurs, tout en vous remerciant encore de votre affection, je vous assure de mon souvenir [...] dans la prière, pour que vous [...] poursuiviez avec un élan renouvelé et avec une forte espérance le chemin de fidèle adhésion au Christ et de service généreux à l'Eglise. Linguee. Si vous avez envie de vous présenter comme bénévole pour l'une ou l'autre de ces tâches ou que vous voulez mettre à jour les renseignements sur votre disponibilité que vous avez fournis l'hiver passé, veuillez nous le faire savoir. Open menu. Bref, separe le remerciement si tu y tiens. "En vous remerciant pour votre efficacité et votre disponibilité. En vous remerciant de votre fidélité ses dernières années. Je vous remercie pour votre disponibilité *à la fin d'un mail par exemple* Kommentar: Doit-on utiliser Verfügung ou bien Verfügbarkeit ? Ringraziando per la preziosa attenzione, esprimo la mia disponibilità ad eventuali ulteriori informazioni e colgo l'occasione per porgere i miei più cordiali saluti. Vous remerciant par avance de votre disponibilité et de votre diligence, je vous prie d'agréer, Melle X, l'expression de mes salutations distinguées. English. 30giorni.it. Par avance, merci de votre réponse. Ou encore Je vous remercie de votre compréhension et vous prie d'agréer (... blabla) Merci pour votre réactivité (sous-entendu, je vous remercie beaucoup de m'avoir répondu aussi vite, et ce dans un domaine professionnel, entre … 30giorni.it. jesus.2000.years.de. Se lo agradezco anticipadamente y le pido al Señor que bendiga su valioso trabajo y que le conserve por muchos años. les membres de notre association, et nous vous souhaitons une Heureuse Année 2010. behalf of all of the partners in our association, and. En vous remerciant pour votre attention, j'en appelle à votre soutien pour cette directive, quelle que soit la forme finale de ce que l'on appelle la clause de sauvegarde. English . Pas important... lecture video d'un "caravano-campeur" (ICI) Je prends possession de mon emplacement à partir de 15 Hr et le libère en fin de séjour pour 11h (corona time ) (frais sur annulation de réservation 5euros ) J'espère que vous comprenez qu'en ces temps particuliers nous prenons des mesures particulières tout en gardant a l'esprit la philosophie du petit camping … Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. 30giorni.it . Veuillez accepter (ou agreer), Mlle XXX, mes plus respectueuses (sinceres) salutations." Si vous vous abonnez via Google Play, votre abonnement mensuel sans engagement sera facturé sur votre compte Google Play à la confirmation de l'achat. Par ailleurs, ils ont peu de place donc je vous invite à postuler rapidement sur notre site Deloitterecrute ! ensemble avec mon collègue, le ministre Nicolas. En attendant que vous puissiez découvrir nos publications à venir… Les agradezco su atención y les pido que respalden esta Directiva, pese a la forma final de lo que está llamando la cláusula de salvaguardia. Après, ça dépend du caractère professionnel ou non de ton courrier ! Tout en vous remerciant de votre attention je suis à votre disposition, ensemble avec mon collègue, le ministre Nicolas Schmit, pour approfondir l'un [...] ou l'autre des sujets abordés. C'est normalement soutenu, et c'est approprié à la circonstance. Translator. En vous remerciant par avance pour votre retour. Exemples. For longer texts, use the world's best online translator! En vous remerciant de votre compréhension, je vous prie d'agréer (... blabla) semble tout à fait approprié. Je voudrais terminer en vous souhaitant à tous, ainsi qu'à vos familles, mes meilleurs vœux de paix et de bonheur et en vous remerciant pour votre précieuse collaboration. ploop. Message cité 3 fois Message édité par Jack'o'Lantern le 14-12-2005 à 17:20:04----- I'm real when it's usefull ! De : X A : Séverine DURAND. Queridos [...] hermanos y hermanas, os agradezco una vez más vuestro afecto y … Vous remerciant d'avance, je demande au Seigneur de bénir votre précieux travail et de vous garder encore en vie pendant de [...] nombreuses années. Suggest as a translation of "votre disponibilité et celle de" Copy; DeepL Translator Linguee. Human translations with examples: thank you, smokefree, en vous remerciant. Vous remerciant de votre précieuse attention, j'exprime ma disponibilité à d'éventuelles informations ultérieures et saisis l'occasion de présenter mes plus cordiales salutations. From $102 per night 9.2 Awesome 1,424 reviews Room Mate Emma Hotel in Eixample, Barcelona Budget Hotel. I thank you for your attention, and I am at your service, together with my colleague, Minister Nicolas Schmit, if you wish to go into more detail [...] on any of the subjects I touched on. Frédéric. En vous remerciant par avance de votre contribution. eu2005.lu. eu2005.lu. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. En vous remerciant par avance de votre contribution. I should [...] like to conclude by thanking you in advance for the willingness that you will bring to [...] the task before you. Lors du CG XXII (2008), elle est reconfirmée comme, During GC XXII (2008) she was reconfirmed as Visiting. À demain en boutique, et à tout de suite sur cultureevasion.fr ☺️ The whole Culture Évasion team wishes you a happy and … Thank you for your letter of 10 March 2009 to your brother Bishops. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents. en l'expression de mes sentiments distingués. Thanking you and all your staff for your great kindness, and sending you all good wishes, many graces and blessings. En vous remerciant de l'attention que vous voudrez bien prêter au présent courrier et de votre aimable coopération, nous vous adressons nos meilleurs vœux pour les Fêtes de [...] fin d'année et pour une excellente année 2009. Vous pouvez configurer votre navigateur afin de bloquer ou être informé de l'existence de ces cookies, mais certaines parties du site Web … Vous remerciant de votre précieuse attention, j'exprime ma disponibilité à d'éventuelles informations ultérieures et saisis l'occasion de présenter mes plus cordiales salutations. Traducciones en contexto de "en vous remerciant" en francés-español de Reverso Context: J'adresse un salut cordial à chacun de vous qui provenez de diverses Universités de Rome et d'autres villes italiennes, tout en vous remerciant de votre présence riche d'enthousiasme. Best regards. En vous remerciant par avance de votre coopération, Une salutation Pérez Koldo Iribarren au nom de l'Organisation. En … Ils sont généralement établis en tant que réponse à des actions que vous avez effectuées et qui constituent une demande de services, telles que la définition de vos préférences en matière de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. En vous remerciant pour votre soutien. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. En vous remerciant par avance de votre contribution. le Président, l'expression de ma plus haute considération. eu2005.lu . Jouet; Femme. Nous adressons aussi nos remerciements à nos clients pour leur fidélité tout au long de l'année et vous remercions, vous, nos actionnaires, de votre soutien. Value for money! Traductions en contexte de tout en vous remerciant en français-allemand avec Reverso Context : La présidence, tout en vous remerciant pour votre compréhension, se fera un plaisir d'apporter une réponse à votre question lors de la période de session de juin prochain Je vous remercie de votre compréhension et pour vous remercier, je vais d'ailleurs donner suite à votre demande et vous proposer de vous lever … que sont l'équité, la justice naturelle, l'efficience et l'objectivité. Bien commencer sa lettre de motivation , c'est d'abord savoir à qui on s'adresse « Remercier pour » est très répandu aujourd'hui : « Je vous remercie du fond du cœur pour votre splendide cadeau » (Flaubert). en vous remerciant de votre compréhension - Traduction . Ringraziando per la preziosa attenzione, esprimo la mia disponibilità ad eventuali ulteriori informazioni e colgo l'occasione per porgere i miei più cordiali saluti. je vous remercie pour votre disponibilité - Traduction en . 30giorni.it. Message édité par jigawa le 14-12-2005 à 17:13:28. le Président, l'expression de ma plus haute considération. Lors du CG XXII (2008), elle est reconfirmée comme, During GC XXII (2008) she was reconfirmed as Visiting. « Remercier pour » est très répandu aujourd’hui : « Je vous remercie du fond du cœur pour votre splendide cadeau » (Flaubert). Je voudrais terminer en vous remerciant pour votre coopération, pour votre compréhension et aussi pour avoir toléré certains excès et certains choix avec lesquels vous n’étiez pas d’accord, mais dont vous avez peut-être compris l’esprit: en vérité, si, à l’avenir, nous n’avons pas un Parlement fort et doté d’une solidité politique et une Commission forte et dotée d’une solidité politique, il sera difficile pour nous de … Schmit, pour approfondir l'un ou l'autre des sujets abordés. En vous remerciant pour votre aimable attention et pour tout ce que vous ferez à cet égard, je vous prie d'agréer, Madame la Rapporteuse spéciale, l'expression de ma plus haute considération. pour votre appui majoritaire au document présenté. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. with my colleague, Minister Nicolas Schmit, if you wish. Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: French. It should not be summed up with the orange entries. Or, dans un mail, on n'a pas de place et peu de temps : en alourdissant les formules, on se prive des chances de faire agir l'interlocuteur. Room Mate … Vous remerciant, ainsi que vos collaborateurs pour votre grande amabilité, nous vous envoyons nos meilleurs vœux de grâce et bénédiction, et nous nous souvenons de vous dans nos prières. Cliquer sur l’heure à laquelle vous voulez prendre votre rendez-vous et vous serrez transféré à la page suivante. à quelques points, quelques questions précises qui ont été posées par plusieurs d'entre vous, étant entendu que, pour le reste, je ne peux que confirmer, au nom du Président Prodi et en mon nom, la disponibilité de la Commission pour continuer à travailler en bonne intelligence et en bonne concertation, dans cette période assez sensible du débat pour l'avenir avec votre Assemblée, comme le disait Mme … En vous remerciant de votre compréhension, je vous prie d'agréer (... blabla) semble tout à fait approprié. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. 30giorni.it . une suite favorable, je vous prie d'agréer, Monsieur. C'est normalement soutenu, et c'est approprié à la circonstance. Ah merci pour cette correction ! This is not a good example for the translation above. Fuseau horaire: Americas … Choisisser le temps désiré et entrer les informations. Exemples. Mesdames et Messieurs, Je vous remercie vivement de votre très chaleureux accueil. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire disponibilité et beaucoup d’autres mots. Thanks for your contribution. Je voudrais donc terminer en vous remerciant par avance pour la disponibilité dont vous [...] ferez preuve dans l'exercice de votre mandat. Je vous dis au revoir en remerciant très cordialement tous ceux qui [...] m'ont donné leur confiance et leur … Der Herr segne Sie und Ihre wertvolle Arbeit und erhalte Sie uns noch viele Jahre. Thanking you for your precious attention, I express my availability for possible ulterior information, and take this opportunity to present my most cordial salutations. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "vous remerciant de votre disponibilité". Bonjour, En transaction services les stages doivent être des stages de fin d'études. En vous remerciant pour votre lettre du 10 mars 2009 à vos frères évêques, je tiens à souligner que les évêques du Canada ont été très touchés par ce que vous leur avez fait partager dans cette lettre, et je souhaite, [...] à mon tour, vous assurer [...] de leur total soutien fraternel. Comme convenu , vous trouverez ci-joint la première correction de votre exposé. Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: French. English. Choisissez bien vos formules pour débuter et terminer votre lettre de motivation. Rooms are comfortable and clean. 30giorni.it. with my colleague, Minister Nicolas Schmit, if you wish. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "vous remerciant de votre disponibilité" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Vous pouvez configurer votre navigateur afin de bloquer ou être informé de l'existence de ces cookies, mais certaines parties du site Web … to go into more detail on any of the subjects I touched on. – English-French dictionary and search engine for English translations. Many translated example sentences containing "en vous remerciant à l'avance, j'attends avec confiance votre réponse." Journalisée FA-ENESR Alain Favennec Administrateur Confirmé Hors ligne Messages: 7883: Re : Mise en disponibilité « Répondre #1 le: 20 Juin 2019, 06:34:50 » Bonjour, Plusieurs dispositions et, notamment, le statut général de la fonction publique, laissent à penser qu'il est impossible, pour un fonctionnaire en disponibilité, de bénéficier d'un contrat de travail … en l'expression de mes sentiments distingués. unesdoc.unesco.org. The satisfaction of our customers is essential for our teams. les membres de notre association, et nous vous souhaitons une Heureuse Année 2010. behalf of all of the partners in our association, and. Cette demande de mise en disponibilité est motivée par (précisez votre motif). Thanking you in advance for your cooperation, Greetings Pérez Koldo Iribarren on behalf of the Organization. En vous remerciant par avance pour la suite que vous accorderez à notre demande, je reste à votre entière disposition pour vous fournir toute information. Je voudrais donc terminer en vous remerciant par avance pour la disponibilité dont vous ferez preuve dans l'exercice de votre mandat. Thanks for your contribution. En vous remerciant à l'avance, nous vous prions de nous contacter au plus vite si besoin est. Je vous remercie de votre envoi/ mail ou: J'ai bien reçu votre mail et vous en remercie . veuillez agréer, chère madame, l'expression de nos sentiments distingués. Cliquer sur l'heure qui vous convient pour prendre votre rendez-vous en massothérapie. Ils sont généralement établis en tant que réponse à des actions que vous avez effectuées et qui constituent une demande de services, telles que la définition de vos préférences en matière de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. Many translated example sentences containing "vous remerciant de votre disponibilité" – English-French dictionary and search engine for English translations. Vous pouvez configurer votre navigateur afin de bloquer ou être informé de l'existence de ces cookies, mais certaines parties du site Web … Ils sont généralement établis en tant que réponse à des actions que vous avez effectuées et qui constituent une demande de services, telles que la définition de vos préférences en matière de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. Vous pouvez configurer votre navigateur afin de bloquer ou être informé de l'existence de ces cookies, mais certaines parties du site Web … en vous remerciant de votre compréhension synonyme . Verfasser ptitetoile09 (503359) 12 Mai 10, 21:55; Kommentar: Weder noch Ohne Kontext ist hier eine vernünftige Übersetzung - mal wieder - unmöglich. en vous remerciant de votre aide, English. Catalonia Passeig de Gràcia is located next to Barcelona’s Passeig de Gràcia Boulevard. Vous pouvez configurer votre navigateur afin de bloquer ou être informé de l'existence de ces cookies, mais certaines parties du site Web … Demande de Disponibilité. Si la nuance de sens peut sembler subtile, on a tendance à employer « pour » avec des choses concrètes (cadeau, envoi) et « de » avec un infinitif, notamment passé, ou une subordonnée : « Je remercie le ciel de m'avoir fait naître … leterrazzesanremo.it W ir danken Ihne n im V oraus und bi tt en Sie, s ic h fur alle weiteren Fragen umgehen d mit u ns in Ve rbind un g zu setzen. Traducciones en contexto de "en vous remerciant" en francés-español de Reverso Context: J'adresse un salut cordial à chacun de vous qui provenez de diverses Universités de Rome et d'autres villes italiennes, tout en vous remerciant de votre présence riche d'enthousiasme. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Discover all the customer reviews of the Europcar Atlantique agencies! Je suis à votre disposition pour vous fournir toute information complémentaire que vous jugerez nécessaires. Schmit, pour approfondir l'un ou l'autre des sujets abordés. vous présenter le Dr Jovey, que nous avons invité à nous accompagner aujourd'hui.