Je retournerai ensuite à Lui, et quand je verrai mon Seigneur [je me prosternerai] comme avant. [Al-Boukhari], Allah a dit : Les fils d’Adam blâment le Temps, alors que Je suis le Temps, dans Ma Main est la nuit et le jour. Il dit : par peur de Toi, Ô mon Seigneur ou il dit : par crainte de Toi. C’est aussi une version utilisée dans les recherches scientifiques et celle préférée par les arabophones. Intercède et ton intercession sera acceptée. C��@���t��Ųj�T��9ϣq:�i�d� f�ߓ�ڤ�T M�V߶=�gR�98����$1��2Y��: �݁FjL�d�,�� Demandez Mon pardon et Je vous l’accorderai. Comment serais-Tu malade pour que je Te rende visite alors que Tu es le Seigneur et Maître de l’univers ? <> H��V]s�8}�����0[dI�:��4N������~K:;����l�^ �Amj���9��{�oL���e W73�PXO�0���㽚\-&�ł�� L’un d’eux se plaignait de la pauvreté, tandis que l’autre se plaignait du brigandage et de l’insécurité. Il s’agit, comme le titre l’indique, d’une compilation de hadiths rapportés du Prophète Mohammad (sawas) sur divers sujets tels que le mensonge, la colère, les parents, le mariage, la piété, l’oppression, etc. En revenant, il dit : « Je jure par Ta Suprême Majesté, Ô Allah, que nul n’en entendra parler sans y entrer ». D’après Abu Mas’ud al-Ansari (رضي الله عنه), le Prophète ﷺ a dit : Un homme parmi ceux qui vous ont précédé fut jugé [par Allah]. Alors, il sera ordonné aux anges de le faire traîner par le visage jusqu’à ce qu’il soit jeté en Enfer. endobj 39 0 obj <> [Al-Boukhari et Muslim], Conçu par Elegant Themes | Propulsé par WordPress, « Le Fils d’Adam m’a renié, et il n’en avait pas le droit ». endobj Demandez-Moi donc de vous guider et Je le ferai. <> 63 0 obj 55 0 obj 1 0 obj [Al-Boukhari], Allah a dit : Dépense, Ô fils d’Adam ! [99 0 R] �JB1ݤ�'� ��'�J��8�>�|��K3`�k45�/@“���'��ȋuVn�\�� �2ͥ L�$v.z��%%�y��g�PLRD! 60 0 obj عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عَمَلِهِ صَلَاتُهُ. Il (le Prophète ﷺ) dit : Les anges ont dit : Ô Seigneur, parmi eux est Untel, un serviteur pécheur, qui passait juste par ce chemin et s’assit avec eux.. Il (le Prophète ﷺ) dit: Allah dit : Et à lui [aussi] J’ai accordé mon pardon : celui qui s’assoit avec de tels gens ne sera pas malheureux. », « Ô fils d’Adam, Je t’ai demandé à boire et tu ne M’as pas abreuvé. Comment aurais je pu Te nourrir alors que Tu es le Seigneur et Maître de l’univers ? 74 0 obj <> Il dit : C’était par crainte des gens. <> endobj « قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: أَنَا أَغْنَى الشُّرَكَاءِ عَنْ الشِّرْكِ؛ مَنْ عَمِلَ عَمَلًا أَشْرَكَ مَعِي غَيْرِي، تَرَكْتُهُ وَشِرْكَهُ ». 16 juil. Voir plus d'idées sur le thème hadith, versets, rappel islam Les 40 Hadith Qudsi en français et arabe. Qui me demande le pardon afin que Je lui pardonne ? Voir plus d'idées sur le thème apprendre l islam, citations musulmanes, citations religieuses. 80 0 obj Allah leur demandera : Êtes-vous satisfaits ? <> endobj <> Aucune chose ne Me fait hésiter plus que [de prendre] l’âme de Mon serviteur croyant : il déteste la mort et Je déteste le blesser. endobj Il a longtemps enseigné la langue arabe dans l’enseignement secondaire et fut chargé de cours à l’Université Charles de Gaulle de Lille. <> <> 21 0 obj H��V TSW�Y!IٚD��H�e��0�I�h��%. Allah lui pardonna alors pour cela. Le premier homme à rendre des comptes le Jour de la Résurrection est un homme tombé en martyr. Aussi, que chacun de vous se protège contre le feu, ne serait-ce qu’en donnant la moitié d’une datte, et s’il n’en trouve pas, qu’il offre des paroles agréables. Certes, J’ai pardonné à Mon serviteur [ses péchés] et Je l’ai admis au Paradis. Sahih Muslim - Recueil de Hadiths Authentiques du Prophète (Arabe-Français) par Imam Muslim AL-WAHIDI AN-NAISABÛRI chez Dar Al-Kotob Al-Ilmiyah dans Etudes et … وَأَمَّا الْعَيْلَةُ، فَإِنَّ السَّاعَةَ لَا تَقُومُ حَتَّى يَطُوفَ أَحَدُكُمْ بِصَدَقَتِهِ، لَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا مِنْهُ، ثُمَّ لَيَقِفَنَّ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْ اللَّهِ، لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ حِجَابٌ وَلَا تَرْجُمَانٌ يُتَرْجِمُ لَهُ، ثُمَّ لَيَقُولَنَّ لَهُ: أَلَمْ أُوتِكَ مَالًا؟ فَلَيَقُولَنَّ: بَلَى، ثُمَّ لَيَقُولَنَّ: أَلَمْ أُرْسِلْ إِلَيْكَ رَسُولًا؟ فَلَيَقُولَنَّ: بَلَى، فَيَنْظُرُ عَنْ يَمِينِهِ، فَلَا يَرَى إِلَّا النَّارَ، ثُمَّ يَنْظُرُ عَنْ شِمَالِهِ، فَلَا يَرَى إِلَّا النَّارَ، فَلْيَتَّقِيَنَّ أَحَدُكُمْ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ », « إِنَّ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَلَائِكَةً سَيَّارَةً فُضُلًا، يَتَتَبَّعُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ، فَإِذَا وَجَدُوا مَجْلِسًا فِيهِ ذِكْرٌ، قَعَدُوا مَعَهُمْ، وَحَفَّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِأَجْنِحَتِهِمْ، حَتَّى يَمْلَأُوا مَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا، فَإِذَااْنْصَرَفُوا عَرَجُوا وَصَعِدُوا إِلَى السَّمَاءِ، قَالَ : فَيَسْأَلُهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ: مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ؟ فَيَقُولُونَ: جِئْنَا مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَكَ فِي الْأَرْضِ، يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيُهَلِّلُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيَسْأَلُونَكَ، قَالَ: وَمَا يَسْأَلُونِي؟ قَالُوا يَسْأَلُونَكَ جَنَّتَكَ، قَالَ: وَهَلْ رَأَوْا جَنَّتِي؟ قَالُوا: لَا أَيْ رَبِّ، قَالَ: فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا جَنَّتِي! Voir plus d'idées sur le thème petites canailles, canaille, apprendre l'arabe Mon serviteur ne cesse de se rapprocher de Moi par les actes surérogatoires jusqu’à ce que Je l’aime. Dans une version de Muslim, le Hadith se termine avec ces mots : Et Il continue ainsi jusqu’à ce que [la lumière de] l’aube apparaisse. Ne savais-tu pas que si tu lui avais rendu visite tu M’aurais trouvé auprès de lui ? 2S�5�ޙ2k�0�J�Gw��*mV�+��;z��DHF0�]�$���M~�8Sk��M^k�QT`r]����U� d ����d,m1L�3fA8 �"��!�1����4�}�V� [Ibn Maja] Hadith Faible, Au jour de la Résurrection, Allah dira : Où sont ceux qui s’aimaient en Ma majesté ? Ils disent : Non, Ô Seigneur. (L’ Homme) abandonne sa passion sexuelle, sa nourriture et sa boisson juste pour Moi. 31 0 obj L’islam à la portée de tous ! Le Sahih d’El Bokhari est l’ouvrage le plus important après le Coran. Apprenez votre religion à travers 3714 hadiths authentifiés en Arabe et en Français » Hadith authentique. Et si Allah déteste un serviteur, Il appelle Jibril (Paix sur lui) et dit : Je déteste untel, alors déteste-le ! 5 0 obj [Al-Boukhari et Muslim]. endobj Les hadiths forment, encore aujourd’hui, la base de la sagesse populaire musulmane où le Prophète demeure le "beau modèle". endobj Ô Mes serviteurs, si les premiers et les derniers d’entre vous, si les hommes et les djinns parmi vous avaient dans le cœur, toute la piété du plus pieux d’entre vous, cela n’ajouterai rien à Mon Royaume. Il dit: Alors qu’en serait-il s’ils avaient vu Mon Enfer ?! Les Enseignements du Prophète à Abû Tharr 162. Ô Mes serviteurs, vous commettez des fautes la nuit et le jour, et c’est Moi qui pardonne toutes les fautes. Et quand je verrai mon Seigneur, je me prosternerai. Allah dit alors : Mon serviteur m’a devancé en mettant un terme à sa vie. <> 18 0 obj <> On l’emmènera et Allah lui fera voir les faveurs qu’Il lui a accordées et cet homme les reconnaîtra. <> 16 0 obj www.islamhouse.com. <> Allah dit à la terre: Produis ce que tu as repris – et le voilà, debout ! « Recueil de hadiths du Prophète (p) » est un livre compilé, traduit en français et édité par Abbas Ahmad al-Bostani (rah). » (C’est-à-dire : tant qu’il fera suivre ses fautes d’un repentir, Allah lui pardonnera) [Al-Boukhari et Muslim]. endobj وَرَجُلٌ وَسَّعَ اللَّهُ عَلَيْهِ، وَأَعْطَاهُ مِنْ أَصْنَافِ الْمَالِ كُلِّهِ، فَأُتِيَ بِهِ، فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا، قَالَ: فَمَا عَمِلْتَ فِيهَا؟ قَالَ: مَا تَرَكْتُ مِنْ سَبِيلٍ تُحِبُّ أَنْ يُنْفَقَ فِيهَا إِلَّا أَنْفَقْتُ فِيهَا لَكَ، قَالَ: كَذَبْتَ، وَلَكِنَّكَ فَعَلْتَ لِيُقَالَ: هُوَ جَوَادٌ، فَقَدْ قِيلَ، ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ، ثُمَّ أُلْقِيَ فِي النَّارِ ». Le nom du dernier prophète de l’Islam se dit Muhammad (محمد) en arabe, devenant, selon la variante parlée, Mohammad ou Moham(m)ed. رواه الترمذي وكذلك أبو داود والنسائي وابن ماجه وأحمد، وصححه الشيخ الألباني, « يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: الصَّوْمُ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، يَدَعُ شَهْوَتَهُ وَأَكْلَهُ وَشُرْبَهُ مِنْ أَجْلِي، وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ، وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ: فَرْحَةٌ حِينَ يُفْطِرُ، وَفَرْحَةٌ حِينَ يَلْقَى رَبَّهُ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ », . 72 0 obj endobj Alors, j’intercéderai et Il me donnera une limite [pour le nombre de gens], et je les ferai entrer au Paradis. رواه مسلم (وكذلك مالك والترمذي وأبو داود والنسائي وابن ماجه). endobj endobj En arabe-français phonétique, Les quarante hadiths, Collectif, Albouraq. [At-tirmidhi, authentifié par sheikh al Albani]. [Al-Boukhari et Muslim]. Il dira : J’ai étudié la science religieuse, je l’ai enseignée et j’ai récité le Coran pour Toi. <> <> ;��X�m,����a)loKP&.z�8����%�[�����e����0�E�;�fN�k?�������V�$^n�6]��l%c��O��ҥ��a%Q ��AWz��` �e΀ Allah dit alors aux anges : Faites attendre ces deux là jusqu’à ce qu’ils se réconcilient ! 6 0 obj <> endobj Et certes, l’haleine de celui qui jeûne est plus agréable pour Allah que l’odeur du musc. <>stream >���Eю� �:���,��T����6��ldvY�v��r�Z�:�5*�L�(�Q�șt��^�����G� ��[ ��G���{��J! certaines des Sounnah que pratiquait le Prophète wgn au quotidien, à des moments déterminés, depuis son réveil, jusqu’à son sommeil. 20 0 obj Abu Umamah (رضي الله عنه) rapporte que le Prophète ﷺ a dit : Allah (puissant et sublime) dit : Certes, parmi Mes alliés, celui que Je favorise est le croyant vivant de maigres moyens et s’adonnant à la prière, qui se perfectionnait dans l’adoration de son Seigneur et Lui a obéi en secret, qui était discret parmi les gens et non distingué, et dont la subsistance était juste suffisant pour le faire vivre et patientait sur cela. <> French: 110 Hadith Koudsi (Paroles Sacrees) | Darumakkah Related Products: pin. Il dirent : Allah et son Prophète le savent mieux. Al-Hassan et al-Hussain (p) 142. endobj Quarante Hadiths du Prophète ... Arabe - Français Pages 132. [Al-Boukhari]. عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « لَا يَحْقِرْ أَحَدُكُمْ نَفْسَهُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَحْقِرُ أَحَدُنَا نَفْسَهُ؟ قَالَ: يَرَى أَمْرَ الِلَّهِ عَلَيْهِ فِيهِ مَقَالٌ، ثُمَّ لَا يَقُولُ فِيهِ، فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تَقُولَ فِي كَذَا وَكَذَا؟ فَيَقُولُ: خَشْيَةُ النَّاسِ، فَيَقُولُ: فَإِيَّايَ كُنْتَ أَحَقَّ أَنْ تَخْشَى ». Recherche hadith (Arabe et en Français) authentifié et classé selon leur degré d’intégrité de confiance parmis les livres des plus grands savants. Si quelque chose manque à ses prières obligatoires, le Seigneur – glorifié et exalté – dira : Voyez si Mon serviteur a des prières surérogatoires qui puissent compléter celles qui étaient défectueuses de ses prières obligatoires. <> endobj endobj X; Accueil ; Hadith Authentique, Bon ; Hadith Faible, inventé ; Hadiths récents ; Hadith par Rapporteur; Hadith par thème ; Lexique Hadith; A propos du site; Contact; Les Hadiths authentiques du Prophète Muhammad (ﷺ) صحيح البخاري . Alors ils iront à lui et il dira : je ne suis pas en position [pour faire cela]. %���� عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « قَالَ اللَّهُ: أَنْفِقْ يَا ابْنَ آدَمَ، أُنْفِقْ عَلَيْكَ «. D’après Uqbah ibn Amir (رضي الله عنه) : J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : La première action sur laquelle on sera jugé le jour du jugement. <>/ProcSet[/PDF/Text]/ColorSpace<>/Font<>>>/MediaBox[0 0 369 510]/StructParents 2/Annots 98 0 R/Rotate 0>> Et ils répondront : Nous voici Ô Seigneur ! endobj 8 0 obj », Allah pardonne à celui qui éprouve pour Lui, une grande crainte, Allah pardonne à son serviteur tant qu’il se repent à lui, « Aussi longtemps que tu M’appelleras et que tu Me prieras, Je te pardonnerai », « Qui m’invoque pour que Je lui réponde ? Insulter le temps, revient à insulter Allah, « Je suis le plus en droit ne ne pas être associé », La mauvaise fin de celui qui oeuvre par ostentation. endobj Tu n’as combattu que pour que l’on dise à ton sujet : « Il est courageux » et c’est ce que l’on a dit. » Lorsqu’il dit : « Guide nous dans le chemin droit, le chemin de ceux que Tu as comblés de bienfaits, qui n’encourent pas le courroux et qui ne se sont pas égarés » Allah dit : « Ceci est à Mon serviteur et Mon serviteur obtient ce qu’il demande.» [Muslim]. [Muslim]. », Allah dit alors: « Va contempler l’Enfer et regarde ce que j’y ai préparé pour ses habitants! endobj Laissez-le donc ! Puis Allah lui dira : Ne t’ai Je pas envoyé de messager ? Ainsi, celui qui accomplit une oeuvre en m’y associant quelqu’un d’autre, je le renierai lui, ainsi que son acte. Alors ils viendront à moi et je m’avancerai pour demander la permission d’accéder auprès de mon Seigneur, et on m’accordera cette autorisation. <> », Ô fils d’Adam, Je t’ai demandé de la nourriture et tu ne M’as pas nourri.» Il dira : « Ô Seigneur ! Les 40 Hadith Qudsi en français et arabe. Il me craint. Alors ils viendront à Adam et ils diront : Tu es le Père de l’humanité; Allah t’a créé de Sa main et Il fit se prosterner Ses anges devant toi et Il t’a enseigné les noms de toutes choses, alors intercède pour nous auprès de ton Seigneur pour qu’Il nous soulage de l’endroit où nous sommes. Voilà celui qui croit en Moi et qui nie le pouvoir des astres. 9 0 obj endobj Tu n’as agis de la sorte que pour qu’il soit dit à ton sujet : « Il est généreux », et c’est ce que l’on a dit. رواه النسائي بسند صحيح، وصححه الشيخ الألباني, « مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ، فَهِيَ خِدَاجٌ ثَلَاثًا، غَيْرَ تَمَامٍ، فَقِيلَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ: إِنَّا نَكُونُ وَرَاءَ الْإِمَامِ، فَقَالَ: اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ، فَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ:{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ } قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: حَمِدَنِي عَبْدِي، وَإِذَا قَالَ:{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي، وَإِذَا قَالَ:{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ } قَالَ اللَّهُ: مَجَّدَنِي عَبْدِي – وَقَالَ مَرَّةً: فَوَّضَ إِلَيَّ عَبْدِي، فَإِذَا قَالَ:{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ } قَالَ: هَذَا بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ، فَإِذَا قَالَ:{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ } قَالَ: هَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ », . 29 0 obj 38 0 obj Allah dit : Et ont-ils vu Mon Paradis ? » Lorsque Jibril revint, il déclara: « Je jure par Ta Suprême Majesté – Ô Allah – que nul n’en entendra parler puis y entrera… » Allah ordonna alors que l’Enfer soit entouré de plaisirs et ordonna à Jibril de retourner le contempler; celui-ci déclara à son retour: « Par Ta Suprême Majesté – Ô Allah, je crains que personne n’en réchappe! 65 0 obj 41 0 obj » [At-Tirmidhi, authentifié par sheikh al Albani]. Ô Mes serviteurs, si les premiers et les derniers d’entre vous , si les hommes et les djinns parmi vous avaient dans le cœur, toute l’impiété du plus impie parmi vous, cela ne diminuerait en rien Mon Royaume. <> <> Et s’il vient vers Moi en marchant, je viens vers lui avec empressement. Il dira : « Seigneur ! 36 0 obj endobj Une fois que Je l’ai aimé, Je deviens son ouïe avec laquelle il entend, sa vue avec laquelle il voit, sa main avec laquelle il combat et son pied avec lequel il marche. <> 25 0 obj 70 0 obj Anas (رضي الله عنه) rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : Allah Tout-Puissant dit : Ô fils d’Adam, aussi longtemps que tu M’appelleras et que tu Me prieras, Je te pardonnerai pour ce que tu as fait, et Je ne t’en tiendrais pas rigueur. » Les anges répondent : contre Ton Enfer, Ô Seigneur. Et les habitants du ciel l’aiment. endobj عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « قَالَ اللَّهُ: يَسُبُّ بَنُو آدَمَ الدَّهْرَ، وَأَنَا الدَّهْرُ، بِيَدِي اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ ». Allah dit : Alors qu’en serait-il s’ils avaient vu Mon Paradis ?! S’il M’invoque en lui-même, Je l’invoque en Moi, et s’il M’invoque dans une assemblée, Je le mentionne dans une assemblée meilleure que la sienne. Abu Jundub (رضي الله عنه) rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Un homme a dit une fois : Par Allah !